Altenglischer Textgenerator

0 von 0 Bewertungen
Grundfunktionen ohne AnmeldungIhr Text bleibt in Ihrem BrowserSofortiges Ergebnis
Nur lateinische Buchstaben A–Z werden umgewandelt. Akzente und Umlaut-Punkte entfallen (ä → a); Zahlen, Satzzeichen und andere Schriften bleiben unverändert.
Frakturschrift-Stile – auf Kopieren klicken und überall einfügen
Fraktur (klassisch)
Fette Fraktur (Tattoo-Stil)
Fette Großbuchstaben + Fraktur
Erster Buchstabe jedes Wortes fett GRATIS-KONTO
Mit Ornamenten GRATIS-KONTO
Geben Sie lateinische Buchstaben (A–Z) ein, um das Ergebnis zu sehen.
PRO
Die Vorschau nutzt echte gebrochene Schriften und wird als Bild gespeichert – ideal für Tattoo-Vorlagen, Logos und Druck.

Mehr mit einem kostenlosen Konto
  • Stile mit fettem Anfangsbuchstaben und Ornamenten, mehrere Zeilen
  • 6 Frakturschriften und PNG-Download
  • Premium: jede Farbe, Kontur, transparentes 4×-PNG, CSV
Kostenloses Konto erstellen
Möchten Sie auffällige und einzigartige Designs mit altenglischem Flair gestalten? Ob Sie ein Tattoo, ein Logo oder eine Einladung benötigen oder einfach nur Spaß haben möchten – ein Altenglisch-Textgenerator ist das perfekte Werkzeug für Sie. Ein Altenglisch-Textgenerator ist ein Online-Tool, mit dem Sie jeden beliebigen Text in eine altenglische Schrift umwandeln können.

Drei Wege zu Frakturbuchstaben

Der Generator oben wandelt Ihren Text schon beim Tippen um – ein Button ist nicht nötig. Wählen Sie den passenden Reiter:

  • Kopieren & Einfügen: Ihr Text erscheint sofort in mehreren gebrochenen Stilen. Klicken Sie neben dem gewünschten Stil auf Kopieren und fügen Sie ihn in Instagram, TikTok, WhatsApp, Discord, einen Spielernamen oder ein Dokument ein.
  • Bildvorschau: Ihre Wörter in echten gebrochenen Schriften wie UnifrakturMaguntia und Pirata One. Diese Ansicht eignet sich für Tattoo-Vorlagen, Logos, T-Shirts und Druck; mit einem kostenlosen Konto laden Sie sie als PNG herunter.
  • Mehrere Zeilen (kostenloses Konto): Fügen Sie eine Namensliste ein, ein Name pro Zeile, und wandeln Sie alle auf einmal um.

Die Stile zum Kopieren

StilBeispielGeeignet für
Fraktur (klassisch)𝔉𝔯𝔦𝔢𝔡𝔯𝔦𝔠𝔥Profiltexte, Bildunterschriften, Namen
Fette Fraktur (Tattoo-Stil)𝕱𝖗𝖎𝖊𝖉𝖗𝖎𝖈𝖍Tattoo-Ideen, Nicknames, Überschriften
Fette Großbuchstaben + Fraktur𝕱𝔯𝔦𝔢𝔡𝔯𝔦𝔠𝔥Namen mit kräftigem Anfangsbuchstaben
Erster Buchstabe jedes Wortes fett (kostenloses Konto)𝕸𝔢𝔦𝔫𝔢 𝕱𝔞𝔪𝔦𝔩𝔦𝔢Titel und Wahlsprüche
Mit Ornamenten (kostenloses Konto)✠ 𝕸𝔢𝔦𝔫𝔢 𝕱𝔞𝔪𝔦𝔩𝔦𝔢 ✠Gamertags, Banner

So schreiben Sie in Frakturschrift

  1. Geben Sie einen Namen, ein Wort oder einen kurzen Spruch in Ihr Text ein.
  2. Sehen Sie sich die Stile darunter an – sie ändern sich mit jedem Buchstaben.
  3. Klicken Sie neben dem gewünschten Stil auf Kopieren oder auf Alle Stile kopieren, um sie in einer anderen App zu vergleichen.
  4. Fügen Sie den Text ein. Für ein Tattoo oder Logo öffnen Sie die Bildvorschau, wählen Schrift und Größe und laden das PNG herunter.

Zeichen zum Kopieren oder echte Schrift?

Die Stile zum Kopieren sind keine Schriftart: Jeder Buchstabe ist ein eigenes Unicode-Zeichen (aus dem Block „Mathematical Fraktur“). Deshalb bleiben sie auch dort gebrochen, wo man keine Schrift wählen kann. Allerdings gibt es diese Zeichen nur für die lateinischen Buchstaben A–Z. Zahlen und Satzzeichen bleiben unverändert, Umlaute verlieren ihre Punkte und ß wird zu ss – aus „Jürgen Groß“ wird „𝕵𝔲𝔯𝔤𝔢𝔫 𝕲𝔯𝔬𝔰𝔰“.

Die Bildvorschau nutzt echte gebrochene Schriften, die Umlaute und ß richtig darstellen können und gleichmäßige Striche und Abstände haben. Für alles, was gedruckt oder gestochen wird, ist sie die bessere Wahl.

Fraktur, Old English, altdeutsche Schrift – was ist was?

Im Englischen heißt der Stil meist „Old English“, im Deutschen spricht man von gebrochenen Schriften, Frakturschrift oder umgangssprachlich von „altdeutscher Schrift“. Die Fraktur war in Deutschland jahrhundertelang die übliche Druckschrift, bis 1941 ein Erlass sie durch die Antiqua ersetzte. Die echte altdeutsche Schreibschrift, die Kurrent bzw. Sütterlin, ist dagegen eine Handschrift und sieht ganz anders aus.

Wo der kopierte Text funktioniert

  • Instagram, TikTok, Facebook und X: im Namen, in der Bio, in Bildunterschriften und Kommentaren.
  • Discord, Twitch und Spiele: in Nicknames, sofern die Plattform Unicode akzeptiert (manche Spiele erlauben nur normale Buchstaben).
  • Word und Google Docs: Text direkt einfügen, ohne eine Schrift zu installieren.
  • WhatsApp und Telegram: Die meisten Smartphones zeigen die Zeichen korrekt an.

Screenreader lesen diese Zeichen oft einzeln vor, und Suchmaschinen behandeln sie nicht als normale Wörter. Wichtige Angaben wie Ihren echten Namen oder einen Link sollten Sie in normaler Schrift daneben stehen lassen.

Tipps für ein Fraktur-Tattoo

  • Fette Fraktur und Schriften wie UnifrakturCook haben kräftige Striche, die in der Haut besser altern; sehr feine Linien verlaufen mit der Zeit.
  • Gebrochene Großbuchstaben sind verschnörkelt: Prüfen Sie, ob jeder Buchstabe gut erkennbar ist, besonders C, I, R, T und Z.
  • Ein oder zwei Wörter wirken in Fraktur am besten.
  • Laden Sie das PNG herunter und zeigen Sie es Ihrem Tätowierer, der Größe und Abstände an die Körperstelle anpasst.

Gast, kostenloses Konto und Premium

FunktionGastKostenloses KontoPremium
Fraktur, fette Fraktur und fette Großbuchstaben mit Kopieren per Klick✓✓✓
Bildvorschau mit 2 gebrochenen Schriften✓✓✓
Stile mit fettem Anfangsbuchstaben und mit Ornamenten–✓✓
Alle 6 Frakturschriften, 4 Farben und PNG-Download–✓✓
Namenslisten umwandeln und als .txt herunterladen–✓✓
Jede Farbe, Konturbuchstaben, transparentes 4×-PNG und CSV-Export––✓

Datenschutz

Die Umwandlung und die Bilder entstehen in Ihrem Browser. Ihr Text wird nicht an unseren Server gesendet und nicht gespeichert.

Verwandte Tools: Schreibschrift-Generator, Online-Unterschriftengenerator und Textgrößenrechner.

Häufige Fragen zum Frakturschrift-Generator

Wie kopiere ich Frakturschrift?

Geben Sie Ihren Text ein und klicken Sie neben dem gewünschten Stil auf „Kopieren“. Die Buchstaben werden als Unicode-Zeichen kopiert und behalten ihr Aussehen in Instagram, WhatsApp, Discord oder Word.

Warum fehlen Umlaute und ß?

Unicode enthält Frakturzeichen nur für die Buchstaben A–Z ohne Akzente. Darum werden ä, ö, ü zu a, o, u und ß zu ss. Für korrekte Umlaute nutzen Sie die Bildvorschau mit einer echten Frakturschrift.

Ist das die altdeutsche Schrift?

Umgangssprachlich ja: Gemeint ist meist die Fraktur, also eine gebrochene Druckschrift. Die altdeutsche Schreibschrift (Kurrent, Sütterlin) ist eine Handschrift und wird von diesem Tool nicht erzeugt.

Kann ich das für ein Tattoo verwenden?

Ja. Öffnen Sie die Bildvorschau, wählen Sie Schrift und Größe und laden Sie das PNG mit einem kostenlosen Konto herunter. Zeigen Sie es Ihrem Tätowierer als Vorlage.

Funktioniert es auf Instagram und Discord?

Ja, in Namen, Bios, Beiträgen und Nachrichten. Zeigt eine App Kästchen an oder lehnt den Text ab, unterstützt sie diese Unicode-Zeichen nicht.

Ist der Generator kostenlos?

Ja. Die wichtigsten Stile und die Vorschau sind ohne Anmeldung kostenlos. Ein kostenloses Konto bringt weitere Stile, alle Schriften, PNG-Download und Listenumwandlung; Premium jede Farbe, Kontur, transparentes PNG in hoher Auflösung und CSV.

Teilen